Welcome to icliniq.com.
Let me start by saying that, as your doctor said, pregnancy is the best solution for all these problems. I do not see any need for bed rest. If BP reading is regular, try to reduce and gradually stop the medicine. Reports of infertility workup are missingHave your periods day three or fourth FSH (follicle stimulating hormone) and AMH (antimullerian hormone), to find what is your ovarian reserve.
I hope your husband's semen report is normal. If everything is fine, please go ahead with ovulation induction with hormone IUI (intrauterine device). This would increase pregnancy chance by four times, thereby resolving other complaints. Do not waste time on other treatments. Try to get pregnant before you lose the benefits of surgery. I cannot comment on pain, as details of findings before surgery and surgical procedure is missing. I hope I have clarified your query, do write back if any more questions and for your feedback.