What steps should I take for persistent stomach bloating, pain, and other symptoms?

Hello doctor,

I have been experiencing repeated urine infections with white discharge for the past 4-5 months. I have had two episodes of piles, and I have been dealing with thyroid issues for the last 5 years. My blood pressure and sugar levels are consistently normal. Taken three months ago, my TSH is 4.07, T3 is 130, T4 is 8.72, Hemoglobin is 9.50, and Transferring Saturation is 15.20.

For the last 20 days, my stomach has been extremely bloated, resembling the appearance of pregnancy. I am also experiencing stomach pain. In the morning, I feel pain in my right ankle. I have consulted with a surgeon, gynecologist, and gastroenterologist, but I am unsure which specialist to follow. My weight is 163 pounds, and my height is 5.1 feet.

The gynecologist has recommended sodium alginate, sodium bicarbonate, calcium carbonate syrup, Feronia XT (iron supplement), and Atoz multivitamin, along with Panca-D on an empty stomach. The gastroenterologist has suggested chlordiazepoxide, clidinium bromide, aciloc 150, diastase, alpha galactosidase lipase, pepsin syrup, and vitamin D3 tablets.

What steps should I take for my stomach bloating? Please help.

Thank you.